Document & Exam Translation

Translation of Documents

Documents written in a language other than English must be translated into English by a member of a recognized translator association.

A certified true copy of the original document(s) must be included with your original translation. The translation must be imprinted with a statement signed by the translator that the translation is true and accurate. Advanced Education reserves the right to request original documents.

Interpreters and Readers for Exams

You are allowed to use an interpreter or reader for your theory or practical exam at your own expense. You must receive approval from Apprenticeship and Industry Training for the interpreter or reader prior to taking the exam.

Your interpreter or reader is not allowed to have knowledge of the trade or a related trade. Check the Related Occupations for Translator, Interpreter or Reader) For additional information view the Translator/Interpreter/Reader on Exams Procedures and the Sign Language Interpreter on Exams Procedures

More information is available by calling the Apprenticeship toll-free line at 1-800-248-4823 or by visiting an Alberta Apprenticeship and Industry Training office near you.